Description des conditions de realisation de l’experimentation