Reaching Across: Inclusive Agroecological Research
Español: haga clic aquí »
Français: cliquez ici »
Reaching Across: Inclusive Agroecological Research
FARMER RESEARCH NETWORKS CONVENING
28-31 OCTOBER 2024 | KISUMU, KENYA
Researchers • Farmer Representatives • Funders • Policymakers • Civil Society
PURPOSE | Reaching Across will bring together more than 100 individuals and organisations with experience and interest in participatory, inclusive research for agroecology. This convening will be an opportunity for you to build meaningful connections and to take collective action with researchers, farmer representatives, civil society actors, funders, policymakers and others.
We will learn together how best to support agroecological transitions. Through engagement in practical co-creation, our networks will be strengthened for the important work of building resilient food systems.
WHAT TO EXPECT | We will have hands-on workshops, panel discussions, site visits, thematic sessions, open spaces for real-time collaboration, and creative offerings. We will have open dialogue on successes and challenges experienced by those engaged in the important work of agroecological food systems change through collaborative and participatory research.
This convening is focused on the East and Southern Africa region, with additional guests from CRFS Communities of Practice in the Andes and in West Africa, and other contributors from around the globe. There will be simultaneous interpretation in English, French, and Spanish.
HOSTING ORGANISATIONS | Four organisations are co-hosting this event.
- McKnight Foundation’s Global Collaboration for Resilient Food Systems (formerly CCRP) has been advancing approaches to co-create research for agroecology, involving farmers, researchers, NGOs and others, often in overlapping roles.
- Kenya Agricultural and Livestock Research Organisation (KALRO) is a nationally mandated research institute promoting agricultural knowledge creation.
- Participatory Ecological Land Use Management (PELUM) is a network of civil society organisations committed to promoting agroecological principles and practices among member organisations, smallholder farmers and pastoralists communities.
- The University of Eldoret has been an important leader in collaborative research projects in Western Kenya.
Together we share a commitment to co-creating useful and inclusive research that contributes to farmer livelihoods and resilient food systems.
PLEASE NOTE | This is an invitation-only event. If you are unable to attend and would like to recommend a different representative from your organization, please let us know.
The McKnight Foundation is providing accommodations for all participants and is also covering travel expenses for all McKnight grantees. For non-grantees, please contact us if you need help to cover your travel expenses.
Click here to RSVP »
Juntos hacia una investigación agroecológica inclusiva
REUNIÓN DE LAS REDES DE INVESTIGACIÓN CON LOS AGRICULTORES
Octubre 28 al 31 de 2024 | KISUMU, KENIA
Investigadores • Representantes de los agricultores • Financiadores • Responsables de la formulación de políticas • Sociedad civil
OBJETIVO | El evento reunirá a más de 100 personas y organizaciones con experiencia e interés en la investigación participativa e inclusiva para la agroecología. Este encuentro será una oportunidad para establecer conexiones significativas y emprender acciones colectivas con investigadores, representantes de los agricultores, actores de la sociedad civil, responsables de la formulación de políticas y financiadores, entre otros.
Juntos aprenderemos cuál es la mejor manera de apoyar las transiciones agroecológicas. Mediante la participación en la cocreación práctica, fortaleceremos nuestras redes para la importante tarea de construir sistemas alimentarios resilientes.
QUÉ ESPERAR | Tendremos talleres prácticos, mesas redondas, visitas a instalaciones, sesiones temáticas, espacios abiertos para la colaboración en tiempo real y ofertas creativas. Discutiremos abiertamente los éxitos y desafíos que han experimentado quienes se han comprometido con la importante tarea de cambiar hacia sistemas alimentarios agroecológicos a través de la investigación colaborativa y participativa.
Esta reunión se centrará en la región de África oriental y meridional, y contará además con invitados de las comunidades de práctica del CRFS en los Andes y en África occidental y con otros colaboradores de todo el mundo. Habrá traducción simultánea en inglés, francés y español.
ORGANIZACIONES ANFITRIONAS | El evento es realizado conjuntamente por cuatro organizaciones.
- Colaboración para Sistemas Alimentarios Resilientes (antes CCRP), de la Fundación McKnight ha venido desarrollando enfoques para la cocreación de investigación para la agroecología, con la participación de agricultores, investigadores, ONG y otros, a menudo en roles que se superponen unos a otros.
- Kenya Agricultural and Livestock Research Organisation (KALRO) es un instituto de investigación de ámbito nacional que promueve la creación de conocimiento agrícola. knowledge creation.
- Participatory Ecological Land Use Management (PELUM) es una red de organizaciones de la sociedad civil que están comprometidas con la promoción de los principios y prácticas agroecológicas entre las organizaciones miembros, los pequeños agricultores y las comunidades de pastores.
- L’université d’Eldoret ha sido un líder importante en proyectos de investigación colaborativa en Kenia occidental.
Juntas compartimos el compromiso de crear conjuntamente una investigación útil e inclusiva que contribuya a los medios de subsistencia de los agricultores y a la resiliencia de los sistemas alimentarios.
IMPORTANTE | Se trata de un evento al que sólo se puede asistir por invitación. Si no puede asistir y desea recomendar a otro representante de su organización, háganoslo saber.
La Fundación McKnight proporcionará alojamiento a todos los participantes y también cubrirá los gastos de viaje de todos los beneficiarios de subvenciones de la Fundación McKnight. Para los no becarios, póngase en contacto con nosotros si necesita ayuda con los gastos de viaje.
Por favor confirmar asistencia: haga clic aquí »
Ensemble vers la recherche agroécologique inclusive
RÉUNION DES RÉSEAUX DE RECHERCHE AVEC LES AGRICULTEURS.TRICES
28-31 octobre 2024 | KISUMU, KENYA
Chercheurs • Représentants paysans • Bailleurs de fonds • Décideurs politiques • Société civile
OBJECTIF | Cet évènement réunira plus de 100 personnes et organisations ayant une expérience et un intérêt dans la recherche participative et inclusive pour l’agroécologie. Cette rencontre sera l’occasion pour vous d’établir des liens significatifs et de prendre des mesures collectives avec des chercheurs, des représentants paysans, des acteurs de la société civile, des bailleurs de fonds, des décideurs politiques et d’autres personnes.
Nous apprendrons ensemble comment soutenir au mieux les transitions agroécologiques. En nous engageant dans une co-création pratique, nos réseaux seront renforcés pour l’important travail de construction de systèmes alimentaires résilients.
À QUOI S’ATTENDRE | Nous aurons des ateliers pratiques, des tables rondes, des visites de sites, des sessions thématiques, des espaces ouverts pour une collaboration en temps réel, et des offres créatives. Nous aurons un dialogue ouvert sur les succès et les défis rencontrés par ceux qui sont engagés dans l’important travail de changement des systèmes alimentaires agroécologiques par le biais de la recherche collaborative et participative.
Cette réunion se concentre sur la région de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique australe, avec des invités supplémentaires des communautés de pratique du CRFS dans les Andes et en Afrique de l’Ouest, et des contributeurs d’autres régions de la planète. Il y aura une interprétation simultanée en anglais, français et espagnol.
ORGANISATIONS HÔTES | Quatre organisations co-organisent cet événement.
- Global Collaboration for Resilient Food Systems de la Fondation McKnight (anciennement CCRP) soutient les approches de co-création de la recherche pour l’agroécologie, en impliquant les agriculteurs, les chercheurs, les ONG et d’autres, souvent dans des rôles qui se chevauchent.
- Kenya Agricultural and Livestock Research Organisation (KALRO) est un institut de recherche mandaté au niveau national pour promouvoir la création de connaissances agricoles.
- Participatory Ecological Land Use Management (PELUM) est un réseau d’organisations de la société civile qui fait la promotion des principes et pratiques agroécologiques parmi les organisations membres, les petits exploitants agricoles et les communautés pastorales.
- L’université d’Eldoret joue un rôle de premier plan dans les projets de recherche collaborative dans l’ouest du Kenya.
Ensemble, nous partageons l’engagement de co-créer une recherche utile et inclusive qui contribue aux moyens de subsistance des agriculteurs et à la résilience des systèmes alimentaires.
VEUILLEZ NOTER | Il s’agit d’un événement sur invitation uniquement. Si vous ne pouvez pas y assister et que vous souhaitez recommander un autre représentant de votre organisation, veuillez nous le faire savoir.
La Fondation McKnight assure l’hébergement de tous les participants et prend également en charge les frais de déplacement de tous les bénéficiaires d’une subvention de la Fondation McKnight. Pour les non-bénéficiaires, veuillez nous contacter si vous avez besoin d’aide pour couvrir vos frais de déplacement.
RSVP: cliquez ici »